مهارة الترجمة الفورية بدقة وسرعة، فهم ثقافات متعددة لتعزيز التواصل، القدرة على العمل تحت الضغط في بيئات متعددة الثقافات، اتقان اللغات المطلوبة بطلاقة، مهارات الاستماع النشطة لفهم احتياجات العملاء، القدرة على التعامل مع المصطلحات الفنية في مجالات متنوعة، مهارات التواصل الفعالة لنقل المعلومات بوضوح، القدرة على تقديم ترجمة دقيقة في الوقت المحدد، مهارات التفكير النقدي لحل المشكلات أثناء الترجمة، الالتزام بأخلاقيات المهنة في الترجمة

المهام:

تقديم ترجمة فورية خلال الاجتماعات والمناسبات، التعاون مع فرق متعددة الجنسيات لضمان التفاهم، إعداد تقارير حول الأنشطة اللغوية والترجمة، تقديم الدعم اللغوي في الفعاليات الثقافية، التعامل مع الطلبات اللغوية الخاصة وتلبية احتياجات العملاء، تقييم الاحتياجات اللغوية للمؤسسة وتقديم التوصيات، تحديث المعرفة بالمصطلحات الجديدة في المجالات المختلفة، الحفاظ على سرية المعلومات الحساسة أثناء العمل، تنظيم ورش عمل للتدريب على الترجمة الفورية، المشاركة في تطوير استراتيجيات التواصل اللغوي في المؤسسة


الانشطة الوظيفية

- استخدام منهجية التفكير النقدي لتفكيك المشكلة إلى عناصرها الأساسية.
- الراتب يُقسّم بين الجزء الأساسي والمكافآت والبونص والحوافز.
- تعزيز بيئة عمل إيجابية من خلال دعم التواصل الفعّال بين الزملاء.
- يضع جداول زمنية دقيقة لإتمام المهام دون تأخير
- يعرف يتعامل مع الأنواع المختلفة من الناس: يتأقلم مع كل شخصية ويعرف كيف يكسبها.

القدرات المطلوبة

- معرفة متعمقة بأحدث التطورات في مجال العمل بناءً على الخبرة المكتسبة.
- تفضيل المرشحين الذين يستوفون جميع شروط الوظيفة لضمان تحقيق الأداء المتوقع.
- التفاوض: القدرة على الوصول إلى اتفاقات وحلول وسط بين الأطراف المختلفة.
- التقييم الشامل يعتمد على ملاحظة الأداء وتقديم تقديرات موضوعية للتحسين.
- توفر خبرة عملية تؤهل الموظف لفهم متطلبات الوظيفة والتعامل معها بمرونة.

مطلوب مترجمين فوريين بباتنة - وظائف الجزائر">

وظائف الجزائر

مطلوب مترجمين فوريين

ملخص الوظيفة

اسم الوظيفة مترجم فوري
اسم المعلن شركة التغيير
العنوان : الدولة الجزائر
العنوان : المدينة باتنة
نوع الدوام دوام كامل
الراتب المتوقع 34880 دينار جزائري
تاريخ الإعلان 2024-10-25
تاريخ الإنتهاء 2024-11-24

تفاصيل الوظيفة

وصف الوظيفة

فرص عمل مترجم فوري للعمل بشركة التغيير بالمواصفات التالية :

- يفضل التواجد في باتنة

- خبرة كبيرة في نفس المجال

- الراتب حسب سنوات الخبرة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

مهارة الترجمة الفورية بدقة وسرعة، فهم ثقافات متعددة لتعزيز التواصل، القدرة على العمل تحت الضغط في بيئات متعددة الثقافات، اتقان اللغات المطلوبة بطلاقة، مهارات الاستماع النشطة لفهم احتياجات العملاء، القدرة على التعامل مع المصطلحات الفنية في مجالات متنوعة، مهارات التواصل الفعالة لنقل المعلومات بوضوح، القدرة على تقديم ترجمة دقيقة في الوقت المحدد، مهارات التفكير النقدي لحل المشكلات أثناء الترجمة، الالتزام بأخلاقيات المهنة في الترجمة

المهام:

تقديم ترجمة فورية خلال الاجتماعات والمناسبات، التعاون مع فرق متعددة الجنسيات لضمان التفاهم، إعداد تقارير حول الأنشطة اللغوية والترجمة، تقديم الدعم اللغوي في الفعاليات الثقافية، التعامل مع الطلبات اللغوية الخاصة وتلبية احتياجات العملاء، تقييم الاحتياجات اللغوية للمؤسسة وتقديم التوصيات، تحديث المعرفة بالمصطلحات الجديدة في المجالات المختلفة، الحفاظ على سرية المعلومات الحساسة أثناء العمل، تنظيم ورش عمل للتدريب على الترجمة الفورية، المشاركة في تطوير استراتيجيات التواصل اللغوي في المؤسسة


الانشطة الوظيفية

- استخدام منهجية التفكير النقدي لتفكيك المشكلة إلى عناصرها الأساسية.
- الراتب يُقسّم بين الجزء الأساسي والمكافآت والبونص والحوافز.
- تعزيز بيئة عمل إيجابية من خلال دعم التواصل الفعّال بين الزملاء.
- يضع جداول زمنية دقيقة لإتمام المهام دون تأخير
- يعرف يتعامل مع الأنواع المختلفة من الناس: يتأقلم مع كل شخصية ويعرف كيف يكسبها.

القدرات المطلوبة

- معرفة متعمقة بأحدث التطورات في مجال العمل بناءً على الخبرة المكتسبة.
- تفضيل المرشحين الذين يستوفون جميع شروط الوظيفة لضمان تحقيق الأداء المتوقع.
- التفاوض: القدرة على الوصول إلى اتفاقات وحلول وسط بين الأطراف المختلفة.
- التقييم الشامل يعتمد على ملاحظة الأداء وتقديم تقديرات موضوعية للتحسين.
- توفر خبرة عملية تؤهل الموظف لفهم متطلبات الوظيفة والتعامل معها بمرونة.

مطلوب مترجمين فوريين بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة

التقديم على وظيفة مطلوب مترجمين فوريين