وظائف مصر

وصف الوظيفة

تُعلن القمة عن شغل وظائف جديدة في تخصص المالية لتحسين أداء مترجم في مكان بلبيس.

نحتاج إلى محترفين في مجالاتهم يمتلكون مهارات التفكير الاستراتيجي لزيادة الإنتاجية.

المهارات الأساسية هي:
خبرة سابقة في, معرفة متعمقة بـ البرمجيات الحديثة.
نحن مهتمون بـ القدرة على العمل ضمن فريق لتحقيق الأهداف المشتركة.

نحن نقدم مكافآت تنافسية بما في ذلك إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت طموحًا لأن تكون جزءًا من عائلتنا, نأمل في استلام طلب التوظيف إلى الجهة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- مهارات التواصل الفعّال مع العملاء والزملاء
- مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة
- القدرة على التعامل مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية
- مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي

المهام:

- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم اللغوية
- توثيق المصطلحات والمفاهيم الجديدة للمشاريع المستقبلية
- العمل على تحسين جودة الترجمة من خلال التدريب المستمر
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها
- تنظيم الملفات وحفظ الوثائق المترجمة بشكل آمن

الانشطة الوظيفية

- التفاعل مع العملاء: التعامل مع العملاء بفعالية.
- تخصيص الوقت والجهد المناسب لكل مهمة لضمان تحقيق الأهداف دون تأخير.
- يُشترط على المرشح أن يكون ملماً بالشروط الرئيسية للوظيفة ومؤهلاً لتنفيذها.
- القدرة على رؤية الصورة الكبيرة تساعد في تخطيط مستقبلي لنمو مستدام
- سيطر على مشاعرك وما تخلي الضغوط تأثر على تصرفاتك في الشغل

القدرات المطلوبة

- حل المشكلات: القدرة على تحليل المشكلات والعثور على حلول فعّالة وسريعة.
- التوثيق والتقارير: إعداد وتوثيق التقارير والمعلومات بشكل دقيق.
- يتميز بوضوح في التعبير عن الأفكار وبالقدرة على الاستماع الجيد للآخرين.
- مراجعة التكاليف: تحليل ومراقبة تكاليف العمليات أو المشروعات.
- تقدم برامج رفاهية لتحسين جودة حياة الموظفين.

وظائف مترجمين ببلبيس - وظائف مصر

وظائف مشابهة